我想之呢句野既日文係點寫:
無論點都好,我最愛既都係你!
唔該呀,比20分
我想之呢句野既日文係點講
2007-09-24 12:00 am
回答 (3)
2007-09-24 1:15 am
✔ 最佳答案
何でも、君が大好きだよna n de mo,ki mi ga da i su ki da yo
無論什麼...,我最喜歡是你啊
何でも、君が一番愛します
na n de mo,ki mi ga i chi ba n a i shi ma su
無論什麼...,我最愛是你
別人有其他答案的話,不如投票,好嗎?
2007-09-25 1:56 am
你好、這是我的翻訳。
広東語：無論點都好,我最愛既都係你!
・どんなことがあっても、あなたのことを一番愛してる！
・何があっても、一番愛してるのはあなたです！
・あなたのを一番愛してるよ、何があっても！
・たとえ何があっても、最も愛してるのはあなたです。
・どんな人が現れても、あなたのことが一番好きです。
等等・・・・・・・・・・・・・・・
広東語：無論點都好,我最愛既都係你!
・どんなことがあっても、あなたのことを一番愛してる！
・何があっても、一番愛してるのはあなたです！
・あなたのを一番愛してるよ、何があっても！
・たとえ何があっても、最も愛してるのはあなたです。
・どんな人が現れても、あなたのことが一番好きです。
等等・・・・・・・・・・・・・・・
參考: 世界中の誰よりきっと、、、、、、
收錄日期: 2021-04-13 19:10:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070923000051KK03006