翻譯文章 (1), 唔該

2007-09-23 10:57 pm
The proofreading style question is not part of a vocational training scheme preparing form fivers to work as proofreaders. It's introduced because it is a useful skill for language learning. As said before, proofreading calls for great proficiency in English. Fortunately, the proofreading question in your examination deals with basic, common usage items.

回答 (3)

2007-09-23 11:02 pm
✔ 最佳答案
那校正風格疑問不是職業訓練方案的一部份為形式五元鈔票作好準備擔任校對者。 因為它是語言學問的一個有用的技能,所以它被介紹。 當做說在,之前以英語校正要求很棒的精通。幸運地,那校正在你的考試交易以基本又共同的用法項目詢問
2007-09-24 11:21 pm
校對的樣式問題不作為準備形式五元美鈔的一份職業訓練計劃的部分運作作為校對員。 因為它是一個有用的技巧為語言學習,它介紹了。 如說前面,校對要求偉大的熟練用英語。 幸運地,校對的問題在您的考試應付基本,共同的用法項目。
參考: word
2007-09-24 9:43 pm
校對形式的問題並非將中五學生訓練成為校對員的職業訓練計劃一部份。它被採用皆因它是學習語言的一種重要技巧。正如早前所說,校對需要極為精通英語。幸運的,在這個考試內的校對問題只處理基本及常見的運用事項。

2007-09-24 19:05:02 補充:
bad translation


收錄日期: 2021-04-24 09:49:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070923000051KK02586

檢視 Wayback Machine 備份