點解同一個樓盤要改咁多個名？

原因好簡單,只是地產商的把戲,在開售時留起一些高層單位,改頭換面改個懶有氣派的名字再推出,魚目混珠,開個天價讓自由行富戶散水,其實現時樓盤名已經改到離晒譜,"駅"這個發不到廣東音的日本漢字已經令人啼笑皆非，還有一些法文名字的樓盤名，法國人看到只會"得啖笑"！

2007-10-03 15:34:28 補充：
再者,請不要再被蒙蔽了,就算查遍我國古今經典,你也不會找到駅這個字的發音,駅- えき日文的確解作站,但並非驛,二者並不相通,據聞只是李氏想樓盤日本FEEL一點而強行使用駅命名,你在樓盤的電視廣告也不會聽到這個字的發音,只會聽到Le Point,尷尬至極!

If you spend more than HK$10m to buy a flat, you must request for more and the flat must be differentiate from other cheap flat (

其實一個樓盤知所以咁多名，是為了比客人一個新鮮感。等客人不覺得是一個舊樓盤當它是新樓。另外有些發展商會希望突出些特色單位而命名例如：城中之城／環海都會......

至於中文地址只要寫屋苑名字便可。

例如：環海都會 便寫都會駅

至於城中駅、城中之城最好寫都會駅II期城中駅，因有些郵差不知都會駅II期叫城中駅。

人要有分別ｍａ，　

唔同層數賣緊唔同錢架，　有時差好遠，　一，二樓既樓價比中高層既樓價差好遠

如果大家都咁叫，咁大家既身分咪一樣？？　唔得．．．人要講面，　要分開要分開

所以就用唔同既名來分開大家既級數

中英文地址照寫，　郵差識分架啦，

只要有街ｎｏ，　幾多號，　同樓層，　就無問題

2007-09-26 19:24:02 補充：
補充 一點 駅 = 驛 字 , 音( 亦 )並唔係日本字, 係中文黎, 中文係有呢個字, 原本解作站之意, 如 馬 驛, 即係馬站, 係比d 比停泊馬既地方

2007-10-06 22:43:55 補充：
樓下有人反駁我駅= 驛 佢唔同意, 呢兩個字係通架, 只係日本人寫法,佢地鐘意張右手邊果勿簡寫成"尺"字, 你地去日本d 書局睇過就知毛澤東= 毛沢東只係日本人既簡寫法, 中文"驛" 意思 亦是 站之意, 駅 又係站之意, 我上面講左