省油嘅燈係咩意思??

2007-09-23 9:18 am
如題
省油嘅燈係咩意思??

回答 (1)

2007-09-23 9:27 am
✔ 最佳答案
省油的燈,是指對方不管是人、事、物,我方都可以輕易較不費力的去達成我方希望的目的。
『不是省油的燈』當然就是形容對方比較難搞或是很厲害的人,我方需要較費力氣囉!
因為古代只有油燈,所以以耗油來形容費時費力,一直沿用至今 ...


“省油燈”俗語源起古燈

宋代文人陸遊在《老學庵筆記》中曾有記載:
“宋文安公集中有省油燈盞詩,今漢嘉有之,蓋夾燈盞也。一端坐小竅,注清冷水於其中,每夕一易之。尋常盞爲火所灼而燥,故速幹,此獨不然,其省油幾半。
說得是,這類燈盞帶有夾層,夾層內可注入冷水,盞中添油。當燈被點燃後,夾層內的冷水可以控制燃油的溫度,減少蒸發,以達到省油的目的。
民間有句俗語,當形容一個人辦事不周時會說,“你這人真不是一個省油燈”,看來此說法是有依據的。


收錄日期: 2021-04-19 01:32:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070923000051KK00325

檢視 Wayback Machine 備份