地腳線的英文叫法是什麼?

2007-09-23 6:26 am
地板與牆身腳之木條, 英文如何描寫

回答 (3)

2007-09-23 9:00 am
✔ 最佳答案
基本上 skirting = 地腳線 便足以明白。, 除非你想清楚指出材料。
skirting stripes 亦是流行說法。
stripes = 直條形的東西
skirting = 裙邊, 環形似裙腳的東西,一般指寬闊的長裙。
board = 板塊,可以是任何材料
現時更有用油漆代替(skirt painting or painted skirting),減少厚度的影響。
參考: comon sense only
2007-09-23 7:43 am
Skirting board or just skirting


收錄日期: 2021-04-21 00:27:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070922000051KK05252

檢視 Wayback Machine 備份