請幫忙把這一段中文譯成英文! Thank you!

2007-09-23 1:09 am
恐惧是人类与动物与生俱来的求存机制,但当恐惧失控时,我们称之为「恐惧症」。本集采访受「恐惧症」所苦的病患,有人怕狗、惧高、怕乘飞机、不敢开车等,在旁人看来,这些惧怕是微不足道或可笑的,但患者却彷佛经历濒临死亡的痛苦....透过实验证明,恐惧之情很容易透过「学习」传递(例如从父母传递给子女),但现今已有「渐进法」、「淹没法」与「眼动心身重建」等疗法帮助病患面对恐惧....

回答 (2)

2007-09-23 1:34 am
係:Fearing is mankind and animal gifted beg to save a mechanism, but while fearing to lose control, we call it is "phobia&;quot;.Gather to gather news to be subjected to "phobia&;quot; originally the patient of bitterness, someone fears a dog and fears to high, fear to ride an airplane and dare not to drive etc., aside the person see, these fearing is insignificant or funny, but sufferer seem to the career get close to die of pain....Through the experiment proof, the feeling feared is very easy to deliver(for example paternal uncle mother deliver to the sons and daughters) through the "learning", but have already had "gradually enter method" at present, "drown a method" and"the eye show interest a body reconstruction" etc. therapy help the patient face to fear....
2007-09-23 1:18 am
Fearing is mankind and animal gifted beg to save a mechanism, but while fearing to lose control, we call it is "phobia".Gather to gather news to be subjected to "phobia" originally the patient of bitterness, someone fears a dog and fears to high, fear to ride an airplane and dare not to drive etc., aside the person see, these fearing is insignificant or funny, but sufferer seem to the career get close to die of pain....Through the experiment proof, the feeling feared is very easy to deliver(for example paternal uncle mother deliver to the sons and daughters) through the "learning", but have already had "gradually enter method" at present, "drown a method" and"the eye show interest a body reconstruction" etc. therapy help the patient face to fear....


收錄日期: 2021-04-16 12:00:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070922000051KK03328

檢視 Wayback Machine 備份