1.どすこい軍曹
2.ナムルの純真
3.いろのいろいろ
4.ありそでなさそなギリギリのブルース
5.556 燃える愛のテーマ
6.ガブリンゴかじり隊
7.石ころの星
8.ケローリー・ナイト
9.よきにはからえ！
10.どこでもハッチ
11.みちくさ
12.かくれんぼ
13.ヤンヤン特殊部隊
14.クロノスの森
求下列 日文 keroro 歌曲 名稱 的 中文 翻譯(不要Translation word!!!)
2007-09-22 11:17 pm
回答 (3)
2007-10-12 11:34 pm
你咪仲衰, 咩叫尋無此曲呀. 你咁都叫譯呀?
2007-09-25 7:12 am
【1】どすこい軍曹 (來相撲吧軍曹)
【2】ナムルの純真 (配角的純真)
【3】いろのいろいろ (各種各樣的色彩)
【4】ありそでなさそなギリギリのブルース(虛無飄渺的纏綿布魯斯)
【5】556燃える愛のテーマ(556燃燒愛的題目)
【6】ガブリンゴかじり隊(咬一口蘋果)
【7】石ころの星(石塊之星)
【8】ケローリー・ナイト(kero之夜)
【9】よきにはからえ！ (好的處置！)
【10】どこでもハッチ(無處不在的升降台)
【11】みちくさ(道草)
【12】かくれんぼ(捉迷藏)
【13】ヤンヤン特殊部隊(yanyan特種部隊)
【14】クロノスの森 (kuronosu的森林)
2007-09-24 3:03 am
1. どすこい軍曹=
請短刀中士
2.ナムルの純真=
namuru 的純真
3.いろのいろいろ=
有的各式各樣
4.ありそでなさそなギリギリのブルース=
有的各式各樣
5.556 燃える愛のテーマ=
556 燃燒的愛的主題
6.ガブリンゴかじり隊=
咬 gavringo 隊
7.石ころの星=
石塊的星星
8.ケローリー・ナイト=
keroi 李．夜間
9.よきにはからえ！=
好在從唉！
10.どこでもハッチ=
任何地方甲板升降口
11.みちくさ=
充滿く嘛
12.かくれんぼ=
隱藏的人
13.ヤンヤン特殊部隊 =
yanyan 特殊部隊
14.クロノスの森 =
cronos 的森林
請短刀中士
2.ナムルの純真=
namuru 的純真
3.いろのいろいろ=
有的各式各樣
4.ありそでなさそなギリギリのブルース=
有的各式各樣
5.556 燃える愛のテーマ=
556 燃燒的愛的主題
6.ガブリンゴかじり隊=
咬 gavringo 隊
7.石ころの星=
石塊的星星
8.ケローリー・ナイト=
keroi 李．夜間
9.よきにはからえ！=
好在從唉！
10.どこでもハッチ=
任何地方甲板升降口
11.みちくさ=
充滿く嘛
12.かくれんぼ=
隱藏的人
13.ヤンヤン特殊部隊 =
yanyan 特殊部隊
14.クロノスの森 =
cronos 的森林
參考: choose me please!!
收錄日期: 2021-04-18 23:22:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070922000051KK02664