粵普詞語對照(容易)

2007-09-22 5:36 am
請把下列粵語詞語對照成普通話詞語:
1. 房
2. 屋
3. 單位
4. 士多房
5. 窗門
6. 入牆櫃
以上問題均需全部作答才可獲得「最佳回答」!(20分)Very Easy!

回答 (3)

窗戶的戶是一個輕聲,窗戶應讀 chuānghu
唔好靠哂 http://www.putonghuaweb.com/onlinedict/translatedict.php
有時它的翻譯並不完全對
2007-09-22 5:54 am
上面個位真係文不對題呀!但係我就搵到啦!

1.房-------房屋、房子

2.屋-------房子

3.單位 一幢樓裏的一套房間 機關、團體及附屬部門
4.士多房------雜物房

5.窗---------- 窗戶

6.入牆櫃-----入牆櫃
參考: 自己搵!
2007-09-22 5:50 am
Hope the following could help you.

1. fáng 房
2. wū 屋
3. dān 單 wèi 位
4. shì 士 duō 多 fáng 房
5. chuāng 窗 mén 門
6. rù 入 qiáng 牆 guì (jǔ) 櫃

2007-09-21 22:03:19 補充:
Sorry, how about the follwoing?粵 (普)1. 屋 ( 房子 )2. 房 ( 房屋、房子)3. 單位 ( 機關、團體及附屬部門)4. 士多房 ( 雜物房)5. 窗門 ( 窗戶)6. 入牆櫃 ( 櫃子)


收錄日期: 2021-04-13 13:34:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070921000051KK03776

檢視 Wayback Machine 備份