「五呎欄竿遮不住,還留一半與人香」的原文?

✔ 最佳答案

原句應為「五尺欄杆遮不盡，尚留一半與人看。」

這兩句出於一首詠寫蜀葵的詩。蜀葵別名一丈紅，草本植物，莖直立，高達2公尺以上，全株披細毛。「叢高一丈，直起無枝。」，正好寫出蜀葵的形態。

《西墅雜記》記載，明朝成化甲午年間，日本使者來到中國，見欄前蜀葵花不識，問之才明白，遂題詩云：「花如木槿花相似，葉比芙蓉葉一般。五尺欄杆遮不盡，尚留一半與人看」。

這兩句的意思是：蜀葵足有一丈高，它的莖伸過五尺欄杆，尚有一半在外，供人玩賞。