翻譯以下條例為中文( 1 - 99 )

2007-09-19 8:49 am
Article 1 - GENERAL PROVISIONS

Article 2 - ORGANIZATION OF THE INSURANCE DEPARTMENT

Article 3 - ADMINISTRATIVE AND PROCEDURAL PROVISIONS

Article 4 - INSURANCE FRAUDS PREVENTION

Article 11 - LICENSING OF INSURERS

Article 12 - ORGANIZATION AND CORPORATE PROCEDURE

Article 13 - ASSETS AND DEPOSITS

Article 14 - INVESTMENTS

Article 15 - HOLDING COMPANIES

回答 (2)

2007-09-19 3:41 pm
✔ 最佳答案
Article 1 - GENERAL PROVISIONS

Article 2 - ORGANIZATION OF THE INSURANCE DEPARTMENT

Article 3 - ADMINISTRATIVE AND PROCEDURAL PROVISIONS

Article 4 - INSURANCE FRAUDS PREVENTION

Article 11 - LICENSING OF INSURERS

Article 12 - ORGANIZATION AND CORPORATE PROCEDURE

Article 13 - ASSETS AND DEPOSITS

Article 14 - INVESTMENTS

Article 15 - HOLDING COMPANIES

Article 16 - SUBSIDIARIES OF DOMESTIC PROPERTY/CASUALTY INSURANCE COMPANIES AND CERTAIN OTHER ENTITIES

Article 17 - SUBSIDIARIES OF DOMESTIC LIFE INSURANCE COMPANIES AND CERTAIN OTHER ENTITIES

Article 21 - AGENTS, BROKERS, ADJUSTERS, CONSULTANTS AND INTERMEDIARIES

Article 22 - CERTIFICATION OF EMPLOYEES OF INSURERS AND SAVINGS BANKS OFFERING LIFE INSURANCE

Article 23 - PROPERTY/CASUALTY INSURANCE RATES

Article 24 - UNFAIR METHODS OF COMPETITION AND UNFAIR AND DECEPTIVE ACTS AND PRACTICES

Article 25 -PROHIBITIONS AGAINST CONTROLLED BUSINESS



Article 26 -UNFAIR CLAIM SETTLEMENT PRACTICES; OTHER MISCONDUCT; DISCRIMINATION

Article 27 - HOLOCAUST VICTIMS INSURANCE ACT OF 1998

Article 28 - USE OF CREDIT INFOMATION


Article 28 - USE OF CREDIT INFOMATION

Article 31 - INSURANCE CONTRACTS - GENERAL

Article 32 - INSURANCE CONTRACTS - LIFE, ACCIDENT AND HEALTH, ANNUITIES

Article 34 - INSURANCE CONTRACTS-PROPERTY/CASUALTY



Article 41 - PROPERTY/CASUALTY INSURANCE COMPANIES

Article 42 - LIFE INSURANCE COMPANIES AND ACCIDENT AND HEALTH INSURANCE COMPANIES AND LEGAL SERVICES INSURANCE COMPANIES

Article 43 - NON-PROFIT MEDICAL AND DENTAL INDEMNITY, OR HEALTH AND HOSPITAL SERVICE CORPORATIONS



Article 44 - EMPLOYEE WELFARE FUNDS

Article 45 -FRATERNAL BENEFIT SOCIETIES

Article 46 - RETIREMENT SYSTEMS

Article 47 - MUNICIPAL COOPERATIVE HEALTH BENEFIT PLANS

Article 48 - MANAGED CARE HEALTH INSURANCE CONTRACTS


Article 49 - UTILIZATION REVIEW AND EXTERNAL APPEAL

Title 1 - REGISTRATION OF AGENTS AND REVIEW PROCESS

Title 2 - RIGHT TO EXTERNAL APPEAL

Article 51 - COMPREHENSIVE MOTOR VEHICLE INSURANCE REPARATIONS


=============================================================


文章 1- 一般的準備

文章 2- 保險部門的組織

文章 3- 管理而程序的準備

文章 4- 保險詐欺預防

文章 11- 保險公司的授權

文章 12- 組織和企業的程序

文章 13- 資產和存款

文章 14- 投資

文章 15- 控股公司

文章 17- 家庭生活保險公司和特定的其他實體的子公司

文章 21- 代理人、經紀人、調整者、顧問和仲裁者


文章 22- 保險公司和儲蓄銀行提供人壽保險的受雇人員的證明

文章 23- 財產/意外事件保險評估

文章 24- 競爭和不公平而迷惑的 ACTS 和練習的不公平方法

文章 25 PROHIBITIONS 的對抗受約束的生意

文章 26-不公平的要求

文章 27- 1998 大屠殺受害人保險動作遊戲

文章 28- 信用 INFOMATION 的使用



文章 28- 信用 INFOMATION 的使用

文章 31- 保險契約-上將

文章 32- 保險契約-生活、意外事件和健康,養老金

文章 34- 保險契約-財產/意外事件

文章 41- 財產/意外事件保險公司

文章 42- 人壽保險公司和意外事件和健康保險公司和合法的服務保險 C


文章 43- 非營利的醫生和牙齒的賠償、或健康和醫院服務公司



文章 44- 受雇人員福利贊助

文章 45-兄弟的互助會

文章 46- 退休制度

文章 47- 市政的合作健康利益計劃

文章 48- 處理了照料健康保險契約

文章 49- 利用檢討和外部的訴願

命名 1- 代理人的登記和檢討程序

命名 2- 正確地對外部的訴願

文章 51- 廣泛的車輛保險賠款


你以後上呢個網就唔使問喇!!!

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有:繁,,,,簡,,,,英,,,,日,,等等,,
2007-09-19 12:55 pm
第1條-總則

第2條-組織保險處

第3條-行政和程序的規定

第4條-保險欺詐預防

第11條-牌保險

第12條-組織和企業程序

第13條-資產和存款

第14條-投資

第15條-控股公司

第16條-子公司國內財產/傷亡保險公司和其他一些實體

第17條-子公司國內壽險公司以及其他一些實體

第21條-代理人,經紀人,核算,顧問及中介機構

第22條-認證僱員保險和儲蓄銀行提供人壽保險

第23條-財產/傷亡險費率

第24條-不公平的方式競爭,不公平和欺騙性的行為和做法

第25條-禁止管制業務

第26不正當理賠行為;其他不當行為;歧視

第27條-大屠殺受害者保險法1 998

第28條-使用信用信息

第28條-使用信用信息

第三十一條-保險合同-一般

第32條-保險合同-生活中,意外及健康,年金

第34條-保險c ontracts-property/casualty

第41條-財產/傷亡保險公司

第42條-人壽保險公司的意外及健康保險公司和法律服務的保險公司

第43條-非營利性醫療及牙科償或保健和醫院服務公司

第44 -僱員福利基金

第45 -兄弟造福社會

第46 -退休制度

第47條-市合作醫療福利計劃

第48條-管理式醫療健康保險合同

第49 -利用審查和對外上訴

標題1 -登記代理人及審查程序

標題2 -享有對外上訴

第51條-綜合汽車保險賠償


收錄日期: 2021-04-13 13:33:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070919000051KK00133

檢視 Wayback Machine 備份