我想搵人幫我將下面o既日文歌詞譯做中文

桜

作詞：有森聡美
作曲：櫻井真一
編曲：太田美知彦
歌：堀江由衣


やわらかく　あたたかな　場所を選んできた
人々の笑顔の裏に　涙も見つけられなかった
自分に嘘をついて　やり過ごしてきた
日々を振り返られる　私になりたい

桜、散る事　見ないように生きようとした
花開く夢さえ　知らないままで…
鮮やかな日を　いつの日か迎えてみたいの
この生命（いのち）燃やして　私、探そう

激しくて　冷たくて　ひどい向かい風も
瞳を閉じたりしないで　しっかりと行き先を見よう
少しづつでいいから　強くなりたいの
涙を流す度に　優しくもなれる

桜、舞う程　幾つもの夢を咲かせよう
見上げるごと増える　薄紅色の…
鮮やかな日を　いつの日も迎えていたいの
この生命（いのち）燃やして　私、輝こう

桜、散る事　見ないように生きようとした
花開く夢さえ　知らないままで…
鮮やかな日を　いつの日か迎えてみたいの
この生命（いのち）燃やして　私、探そう

桜、舞う程　幾つもの夢を咲かせよう
見上げるごと増える　薄紅色の…
鮮やかな日を　いつの日も迎えていたいの
この生命（いのち）燃やして　私、輝こう


=======================================================


櫻花

作詞：有的森聡美
作曲：櫻井真一
編曲：太田美知彥
歌：小運河理由衣服


柔軟　溫暖　選擇了地方
在人們的笑臉幕後　眼淚也不[沒] 被發現
對自己走運謊言　做度過了
被回頭看日子　想成為我

櫻花，落的事情　正要活著別看了
連花開的夢都　不[沒] 知道的樣子是…
鮮明的日　何時的日或想迎接看看
燃燒這個生命 （啊後）　我，尋找吧

激烈之後　冰之後　乾的ど逆風也是
閉上眼睛之類　好好地看去的地方吧
一點一點地用好因為　想變強烈
每次沖走眼淚都會　溫和也能變成

櫻花，飛舞程度　請讓東西夢開幾個
抬頭看連增加一起　淡紅色顏色…
鮮明的日　何時的日也想迎接
燃燒這個生命 （啊後）　我，閃耀吧

櫻花，落的事情　正要活著別看了
連花開的夢都　不[沒] 知道的樣子是…
鮮明的日　何時的日或想迎接看看
燃燒這個生命 （啊後）　我，尋找吧

櫻花，飛舞程度　請讓東西夢開幾個
抬頭看連增加一起　淡紅色顏色…


你以後上呢個網就唔使問喇！！！

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有：繁，，，，簡，，，，英，，，，日，，等等，，

櫻花

作詞:有森聰美
作曲:櫻井真一
編曲:太田美知彥
歌:堀江由衣


想成為被回頭看對在選出了很軟
地 溫暖的 地方的人們的笑容背
面 眼淚也不被發現的自己撒
謊 讓過去了的每天的 我

櫻花， 什麼時候的星期日想迎接象
散落的事不看一樣地打算活
的花打開的連夢 不知道…鮮明的日
的一下這個生命(生命)燃燒 我，找

激烈 冷 厲害的逆風也不閉
上瞳孔 好好地看樣子少做目的地可以
想 變得強的流在眼淚的時
候的每次 和善也習慣

使之開放樣子櫻花，飛舞的程度幾個
東西夢 每仰視增多的 淺紅色顏
色的…鮮明的日什麼時候的星期日也迎接
著的在的 這個生命(生命)燃燒 我，放光

櫻花， 什麼時候的星期日試著迎接
了象散落的事不看一樣地打算活
的 花打開的連夢 不知道…鮮明的日
的在的 這個生命(生命)燃燒 我，找

使之開放樣子櫻花，飛舞的程度幾個
東西夢 每仰視增多的 淺紅色顏
色的…鮮明的日什麼時候的星期日也迎接
著的在的 這個生命(生命)燃燒 我，放光

想成為被回頭看對在選出了很軟
地 溫暖的 地方的人們的笑容背
面 眼淚也不被發現的自己撒
謊 讓過去了的每天的 我

櫻花， 什麼時候的星期日想迎接象
散落的事不看一樣地打算活
的花打開的連夢 不知道…鮮明的日
的一下這個生命(生命)燃燒 我，找

激烈 冷 厲害的逆風也不閉
上瞳孔 好好地看樣子少做目的地可以
想 變得強的流在眼淚的時
候的每次 和善也習慣

使之開放樣子櫻花，飛舞的程度幾個
東西夢 每仰視增多的 淺紅色顏
色的…鮮明的日什麼時候的星期日也迎接
著的在的 這個生命(生命)燃燒 我，放光

櫻花， 什麼時候的星期日試著迎接
了象散落的事不看一樣地打算活
的 花打開的連夢 不知道…鮮明的日
的在的 這個生命(生命)燃燒 我，找

使之開放樣子櫻花，飛舞的程度幾個
東西夢 每仰視增多的 淺紅色顏
色的…鮮明的日什麼時候的星期日也迎接
著的在的 這個生命(生命)燃燒 我，放光