想查詢一下，
有關「派報員」的英文譯法呢...
如「醫生 = doctor」...
不知大家能否協助呢???
因為上網找不到...
「派報員」即指，有街上派發免費報紙的人員...
謝
查詢「派報員」的英文譯法，急
2007-09-19 12:22 am
回答 (7)
2007-09-19 12:53 am
✔ 最佳答案
Dispatch messenger ( 派送者 ). Dispatch can't add "er" for a person.2007-09-21 18:01:14 補充：
在美國及歐洲都用Dispatch messenger, 返而未見過用newspaper dispatcher(除左香港).你話係咪選我丫.
2007-09-19 12:34 am
You may called "Paper Boy"
2007-09-19 12:31 am
person who delivers free newspaper
2007-09-19 12:30 am
Newspaper deliveryman
2007-09-19 12:29 am
Newspaper dispatcher
2007-09-19 12:29 am
Paperboy....
2007-09-19 12:25 am
Sends the telegraph operator
收錄日期: 2021-04-13 13:32:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070918000051KK01627