「被人剃眼眉」的意思是甚麼?
回答 (2)
2007-09-18 11:05 pm
✔ 最佳答案
意思是「被人臉丟」眼眉是最貼近眼睛的地方, 眼眉有明顯改變臉部表情,
即係眉部改變, 可以改變一個人的氣質或感覺,
女士們修眉前後, 感覺也會相差很遠,
而粗眉者本來予人感覺很惡, 有霸氣,
一旦被人剃掉...即使失去霸氣...
2007-09-18 11:05 pm
剃眼眉"(粵語,即"剃眉毛",含有被人當眾羞辱的意思)。
你的问题， 其实Yahoo 知识也有人答过：
被人公然欺負是俗稱「明剃眼眉」(http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/chetio.asp?chetio=16886)，使人當眾出醜才是俗稱剃眼眉(http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/chetio.asp?chetio=1842)。
剃眼眉其實源自以前理髮有剃面服務，如果師傅一時不慎會把客戶的眉毛剃掉部分，使之當眾出醜，所以亦有明剃眼眉之句表示公然欺負你(因你自願讓理髮師剃面)。
你的问题， 其实Yahoo 知识也有人答过：
被人公然欺負是俗稱「明剃眼眉」(http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/chetio.asp?chetio=16886)，使人當眾出醜才是俗稱剃眼眉(http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/chetio.asp?chetio=1842)。
剃眼眉其實源自以前理髮有剃面服務，如果師傅一時不慎會把客戶的眉毛剃掉部分，使之當眾出醜，所以亦有明剃眼眉之句表示公然欺負你(因你自願讓理髮師剃面)。
收錄日期: 2021-04-19 21:56:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070918000051KK01304