(急) 請幫忙中譯英

Due to the requirements of banking transfer procedure, could you please fax me the document with your company's stamp?

According to the remittances requirement of the Bank, please have the document signed with your company official chop and fax it back to us for our further processing.

Refer to the remmittance, Bank requests that all documents should have been stamped with our company. Could you stamp them now and then fax to us? Thanks!

As it is a requirement by the bank for processing the money transfer, please add the company stamp on your document and fax it to us. Thank you.

According to the requirement of trading system of (xxx)Bank, please send us the letter(s)/ file(s) with propitiated signs and company official signature. (Thanks for your cooperation.)

I didn't study business english,so the tool is not that "official" just hope can help you!