我想問 (生日快樂) 及 (福如東海, 壽比南山) 兩個詞語 ???

2007-09-18 7:15 pm
(1) 如果寫 <<生日快樂>> 是形容任何年歲都可以寫, 咁我想問 如寫 <<福如東海, 壽比南 山>> 是形容幾多歲年歲人士???

(2) 如寫 <<福如東海, 壽比南山>> 是形容一些大年紀年歲及有福份人士嗎???

(3) 生日蛋糕是任何年歲人士都可以食??? 咁請問 吃 壽包 是否是一些老人家及有福份人士
食嗎 ???

(4) 如果是形容一個 55歲人士,但佢所經歷不是太好(是指人生生活上艱辛), 可否寫 <<福如東海, 壽比南山>> 來賀壽呀???

謝謝!!!

回答 (4)

2007-09-19 12:38 am
<<福如東海, 壽比南山>> 一般都是向大人講
參考: ///////////
2007-09-18 7:41 pm
1生日快樂是形容任何年歲都可以寫
2 福如東海, 壽比南山是 形容一些大年紀年歲及有福份人士
2007-09-18 7:34 pm
<<福如東海, 壽比南山>>是祝福語, 與人生的經歷無關.所以, 對任何長者都適合. 至於壽包的含意都是一樣.
2007-09-18 7:33 pm
<<福如東海, 壽比南山>> 一般都係晚輩向前輩講。至於佢既經歷都唔係咁重要用唔用得呢句說話。
好似新年咁唔通對住一個好窮既人唔可以講恭喜發財咩。
<<福如東海, 壽比南山>> 係祝福語,所以唔需要睇生日個人既經歷。
生活難過年年過!!
最重要係有心,唔係講咩都假啦。
生日蛋糕是任何年歲人士都可以食!!當然太細的小朋友唔食得,老人家未必中意食。同中國傳統既老人家賀壽 最好都係用壽包。
其實亦可以2樣都預備,咁除左生日個主角都仲有其他人既話 大家都有得選擇。

我婆婆生日既時候,我地都係2種都有的。
參考: me


收錄日期: 2021-04-19 01:54:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070918000051KK00762

檢視 Wayback Machine 備份