韓文我愛你 - 사랑해요
사 랑 해 요
以上四字分別是咩意思?
韓文我愛你 - 사랑해요
2007-09-18 5:51 am
回答 (2)
2007-09-18 6:12 am
✔ 最佳答案
等我試著解釋;不是四個字,其實韓文字等同英文字母,分開很多都是無意思的.사랑하다 是"愛"的原型動詞,사랑해요 是比較有禮貌的口語化講法;或者情深款款地說사랑해亦可.
但在很多情況下,都是用요-form比較有禮貌.例如動詞原型가다(去) / 타다(乘坐),如果說 가요(請去吧 / 타요(請上車吧), 但單獨說 가(去!) / 타(上車!) ,就是有命令,呼喝的意思在內.
2007-09-18 5:59 am
사랑해요全句係解 It loves
如分開就是這些解釋
사 Company
랑 Rang
해 It does
요 Bedspread
如分開就是這些解釋
사 Company
랑 Rang
해 It does
요 Bedspread
收錄日期: 2021-04-13 13:32:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070917000051KK04036