讀音(15分)

2007-09-18 12:00 am
應講「Cup人線」定係「Cut人線」?

回答 (3)

2007-09-18 12:18 am
✔ 最佳答案
「cup 人線」的說法,是因為舊款電話的設計是聽筒和電話機身分開(用電話線相連), 收線的動作是「cup」低聽筒,所以說作「cup 人線」。因為和英文cut音似,而意思又剛巧相通,所以又有人說成「cut人線」,其實兩者說法都可以。
2007-10-01 8:51 pm
你點講都得啦,把口生係你度
2007-09-18 12:04 am
其實而家2個講法都可以!!!!
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-23 21:48:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070917000051KK01511

檢視 Wayback Machine 備份