急!!!!!!!!~英譯中~
2007-09-17 6:45 am
Parents buy care and attention for their children because they have no time to give it themselves. Amanda's mother employs a personal trainer, a nutritionist, a bodyguard/chauffeur, a singing coach, and a counsellor to look after all her 15-year-old daughter's needs.
回答 (2)
2007-09-17 6:54 am
✔ 最佳答案
父母們用金錢去買來對他們子女的關懷與照料，全因他們自己都騰不出時間來。亞曼達(Amanda)的母親請了一個私人教練，一個營養師，一個保鑣，一個歌唱老師而及輔導員，就是為了滿足她那15歲的女兒的所有需要。 
2007-09-17 6:52 am
家長關心和關注他們的小朋友因為他們沒有時間比小朋友。Amanda 的媽媽雇用私人訓練者,營養學家,保鏢/司機,歌唱訓練員和顧問,用來看管她15歲的女兒~!
參考: 自己同小小字典
收錄日期: 2021-04-13 19:01:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916000051KK05616