有禮貌請教人(英文email)

2007-09-17 5:09 am
如果我想係e-mail用英文問人野"我真係唔明白A point 點解, 可否明確指示?"
英文應該點打?

thx!!

回答 (6)

2007-09-17 5:14 am
✔ 最佳答案
I am sorry, I do not understand A point, could you explain in more detail to me please?

or

I really do not understand A point, could you clarify for me please?
參考: myself
2007-09-17 9:37 pm
I am sorry but I really don't understand the meaning of point A. Can you please explain to me in greater details? (or Can you please explain to me further?)
2007-09-17 8:25 pm
如果我想係e-mail用英文問人野"我真係唔明白A point 點解, 可否明確指示?"
英文應該點打?
我想信你是指不明白 Point A 點解 (非A point).
(即 point B, C, D...明白, 只有 point A 不明白)
I really don't understand the meaning of Point A, please give a clearer indication about it. Thank you.
參考: SELF
2007-09-17 8:19 pm
most likely, you only use simple english in the e-mail

You can say

I don't understand the meaning of Point A. Could you explain it to me?

Thanks a lot!
2007-09-17 6:43 am
Excuse me,I am not quite sure what is the meaning of ''A point'',would you please explain it to me?Thank you very much.
2007-09-17 5:13 am
I is really the Wu understand A point to order a solution, can indicate definitely


收錄日期: 2021-04-18 23:18:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916000051KK04981

檢視 Wayback Machine 備份