help我轉英文= =
1)我的職業是鋼琴老師.
2)我在這個職業裹是教鋼琴的.
3)我在琴行工作.
4)因為我喜愛教小朋友.
5)我在5年前開始工作.
6)沒有人跟我工作.
7)我學了和小朋友相處.
8)我每個星期有一天假期.
就係咁多..
10點丫!!轉英文
2007-09-17 2:47 am
回答 (7)
2007-09-17 2:52 am
✔ 最佳答案
1)我的職業是鋼琴老師.my profession is a piano teacher.
2)我在這個職業裹是教鋼琴的.
I teach piano in my profession.
3)我在琴行工作.
I work in a piano shop
4)因為我喜愛教小朋友.
Because i like teaching children
5)我在5年前開始工作.
I start this profession 5 years ago
6)沒有人跟我工作.
I work alone
7)我學了和小朋友相處.
I learn how to get along with children
8)我每個星期有一天假期.
2007-09-16 18:53:44 補充：
8)我每個星期有一天假期.I have one day off in a week
2007-09-20 9:09 am
1)My occupation is piano teacher
2)I teach piano in my occupation.
3)I work in a piano shop.
4)Because I like children.
5)I started my work five years ago.
6)I am working alone.
7)I learned getting along with children.
8)I have a day off once a week.
2)I teach piano in my occupation.
3)I work in a piano shop.
4)Because I like children.
5)I started my work five years ago.
6)I am working alone.
7)I learned getting along with children.
8)I have a day off once a week.
2007-09-17 3:27 am
1)
我的職業是鋼琴老師
My occupation is piano teacher
私の職業はピアノの教師である
나의 점령은 피아노 선생님 이다
2)
我在這個職業裹是教鋼琴的
I teach the piano in this occupation
私はこの職業のピアノを教える
나는 이 점령안에 피아노를 가르친다
3)
我在琴行工作
I in piano line of work
仕事のピアノラインのI
피아노 업무안에i
4)
因為我喜愛教小朋友.
Because I like teach the child
私が好むので子供を教えなさい
나가 좋아하기 때문에 아이를 가르치십시요
5)
我在5年前開始工作.
I start in 5 years ago to work
私は前に5 年に働き始める
나는전에 5 년안에 일한것을 시작한다
6)
沒有人跟我工作
Nobody works with me
だれも私と働かない
아무도는 나와 일하지 않는다
7)
我學了和小朋友相處.
I have learned and the child am together
私は子供AM 一緒に学び、
나는 아이 암 함께 배우고
8)
我每個星期有一天假期
My each week the one day vacation
私の毎週日の休暇
나의 각 주 일 휴가
我的職業是鋼琴老師
My occupation is piano teacher
私の職業はピアノの教師である
나의 점령은 피아노 선생님 이다
2)
我在這個職業裹是教鋼琴的
I teach the piano in this occupation
私はこの職業のピアノを教える
나는 이 점령안에 피아노를 가르친다
3)
我在琴行工作
I in piano line of work
仕事のピアノラインのI
피아노 업무안에i
4)
因為我喜愛教小朋友.
Because I like teach the child
私が好むので子供を教えなさい
나가 좋아하기 때문에 아이를 가르치십시요
5)
我在5年前開始工作.
I start in 5 years ago to work
私は前に5 年に働き始める
나는전에 5 년안에 일한것을 시작한다
6)
沒有人跟我工作
Nobody works with me
だれも私と働かない
아무도는 나와 일하지 않는다
7)
我學了和小朋友相處.
I have learned and the child am together
私は子供AM 一緒に学び、
나는 아이 암 함께 배우고
8)
我每個星期有一天假期
My each week the one day vacation
私の毎週日の休暇
나의 각 주 일 휴가
參考: me
2007-09-17 3:17 am
1)My occupation is piano teacher.
2)I bind in this occupation teach the piano
3)I in qin line of work
4)Because I like teach the child.
5)I start in 5 years ago to work.
6)Nobody works with me.
7)I have studied and the child am together.
8)My each week the one day vacation.
2)I bind in this occupation teach the piano
3)I in qin line of work
4)Because I like teach the child.
5)I start in 5 years ago to work.
6)Nobody works with me.
7)I have studied and the child am together.
8)My each week the one day vacation.
參考: Microsoft Word入面的翻譯功能
2007-09-17 3:00 am
1. I am a piano teacher.
2.第二句唔係好明你想講咩
3. i am working in a piano store.
4. ...because i love teaching children/it is because i love teaching children.
5. i started to work 5 years ago
6. 沒有人跟我工作. 你係想講無人同你一齊做? 咁就係 no one work with me
7. i've learned how to get along with children
8. i have one holiday in each week
2.第二句唔係好明你想講咩
3. i am working in a piano store.
4. ...because i love teaching children/it is because i love teaching children.
5. i started to work 5 years ago
6. 沒有人跟我工作. 你係想講無人同你一齊做? 咁就係 no one work with me
7. i've learned how to get along with children
8. i have one holiday in each week
參考: myself
2007-09-17 2:57 am
My job is a piano teacher.
I am teaching piano.
I work in the piano shop.
Because I like yeaching children.
I started to work five years before.
No one works with me.
I learned how to get along with them.
Every week,i will have a holiday.
I am teaching piano.
I work in the piano shop.
Because I like yeaching children.
I started to work five years before.
No one works with me.
I learned how to get along with them.
Every week,i will have a holiday.
2007-09-17 2:54 am
1)My occupation is piano teacher
2)I teach the piano in this occupation
3)I in piano line of work
4)Because I like teach the child
5)I start in 5 years ago to work
6)Nobody works with me
7)I have learned and the child am together
8)My each week the one day vacation
2)I teach the piano in this occupation
3)I in piano line of work
4)Because I like teach the child
5)I start in 5 years ago to work
6)Nobody works with me
7)I have learned and the child am together
8)My each week the one day vacation
收錄日期: 2021-04-13 19:01:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916000051KK04094