格仔餅、雞蛋仔既英文係咩?

2007-09-16 10:55 pm
格仔餅、雞蛋仔既英文係咩?

回答 (2)

2007-09-16 11:04 pm
✔ 最佳答案
上面的唔好亂up!!!!!

格仔餅=waffle

雞蛋仔=egg cakes

窩夫(en:Waffle),又叫華夫、格子餅、格仔餅、壓花蛋餅,是一種烤餅,源於比利時,用窩夫烤盤(waffle iron)烤成。烤盤上下兩面呈格子狀,一凹一凸,把倒進去的麵糊壓出格子來。

圖片參考:http://zh.wikipedia.org/skins-1.5/common/images/magnify-clip.png
水果窩夫和列日窩夫
仲有英文網:http://en.wikipedia.org/wiki/Waffle

cake cooked in a waffle iron, between two hot plates, patterned to give a distinctive shape. Contents [hide] 1 Varieties of waffle2 Medieval origins3 Trivia4 See also5 References6 External links
[edit] Varieties of waffle The Brussels waffle[1] (also referred to as the "Belgian waffle") is prepared from a yeast-leavened batter, often lightened with beaten egg-whites, to give a light, crisp waffle. It is often served warm by street vendors, dusted with confectioner's sugar, and sometimes topped with whipped cream or chocolate spread. They may also be eaten as a dessert, served with fruits, whipped cream or ice cream.The Liège waffle[2] (from the city of Liège, eastern Belgium) is a waffle usually bought and eaten warm on the street. They are usually freshly made in small shops, but it is also possible to buy them in supermarkets. They are smaller, sweeter and denser than "Belgian waffles" and have a caramelized sugar coating on the outside, resulting from the last-minute addition to the batter of lumps of sugar, giving them a distinctive flavor. Most are served plain, but some are vanilla or cinnamon flavored, and can be served with toppings like fruits, creams, and chocolate. The Liège waffle was invented by a cook of the prince-bishop of Liège in the 18th century.Waffles were first introduced to North America in 1620, by pilgrims who brought the method from Holland. Thomas Jefferson brought a waffle iron from France, and waffle frolics or parties became popular in the late eighteenth century. Waffles were eaten with both sweet (e.g. molasses or maple syrup) and savoury (such as kidney stew) toppings. In the United States American waffles[3] are now normally made from a wheat-flour batter leavened with baking powder, rather than the traditional yeast. They are usually served as a sweet breakfast food, topped with butter and various syrups, but are also found in many different savory dishes, such as chicken and waffles. They are generally denser and thinner than the Belgian waffle.Virginia waffles[4] are made with rice or cornmeal instead of wheat-flour. Malted Waffle is made with malted milk.In the UK, the potato waffle, is a savory frozen food in waffle shape, made of reconstituted potato, oil and seasonings. These waffles may be baked, grilled, prepared in a toaster or fried, and are used as a side dish or snack.Hong Kong style waffle, in Hong Kong called a "grid cake" (格仔餅), is a waffle usually made and sold by street hawkers and eaten warm on the street. They are similar to a traditional waffle but larger, round in shape and divided into four quarters. They are usually served as a snack. Butter, peanut butter and sugar are spread on one side of the cooked waffle and then it is folded into a semi circle to eat. Egg, sugar and steam milk are used in the waffle recipes, giving them a sweet flavor. They are generally soft and not dense. Traditional Hong Kong style waffles are full of the flavor of yolk. Sometimes different flavors, such as chocolate and honey melon flavor are used in the recipe and create various colors.Korean style waffle is a waffle which is served with cream and honey, folded in half.A Vietnamese waffle is made with a sweet batter that is colored bright green from the addition of sweet herbs called pandan.
圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gaufre_liege.jpg/120px-Gaufre_liege.jpg
Liège waffle



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Gaufre_sucre.jpg/120px-Gaufre_sucre.jpg
Sugar waffle



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Gaufre_molle.jpg/120px-Gaufre_molle.jpg
Soft waffle



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Gaufre_liege_2.jpg/120px-Gaufre_liege_2.jpg
Fruit waffles and Liège waffles



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Gaufre_biscuit.jpg/120px-Gaufre_biscuit.jpg
Biscuit waffle



圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/20060700_waffle_with_icecream_and_raspberries.jpg/120px-20060700_waffle_with_icecream_and_raspberries.jpg
Scandinavian heart-shaped waffles with ice cream and raspberries
2007-09-16 11:01 pm
格仔餅:
Checker Cakes

雞蛋仔:
Egg Cakes


收錄日期: 2021-04-12 01:15:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916000051KK02542

檢視 Wayback Machine 備份