Stay Awhile中文歌詞

STAY AWHILE 逗留一會 by The Bells

女聲:
my room he creeps 潛入我房間他無聲息 沒有一點聲響
Into my dreams he peeps 進入我夢境他窺視
With his hair all long and hanging down 帶著長髮和彎垂

How he makes me quiver 他不禁使我顫抖
How he makes me smile 他不禁使我微笑
With all this love I have to give him 我將獻給他我的愛
I guess I m gonna stay with him awhile 我想我將逗留他一會兒

男聲:
She brushes the curls from my eyes 她撥動我眼前的卷發
She drops her robe on the floor 她褪去長袍在地板
And she reaches for the light on the bureau 她手伸向床頭的燈
the darkness is her pillow once more 枕邊籠罩一片黑暗

How she makes me quiver 她不禁使我顫抖
How she makes me smile 她不禁使我微笑
With all this love I have to give her 我將獻給她我的愛
I guess I m gonna stay with her awhile 我想我將逗留一會兒

男女聲:
How it makes me quiver不禁使我顫抖
How it makes me smile 不禁使我微笑
With all this love I have to give you我將獻給妳我的愛

Guess I m gonna stay with you awhile 我想我將逗留妳一會兒
How it makes me quiver不禁使我顫抖
How it makes me smile 不禁使我微笑
With all this love I have to give you我將獻給妳我的愛
I m gonna stay with you awhile 我想我將逗留妳一會兒

男聲:
Stay with you awhile 讓我逗留一會兒

女聲:
(whispered 低聲的說) I guess I m gonna stay 我想我會逗留

2007-09-16 16:27:26 補充：
呢首歌我都好鍾意~hope u like it too. ^^