我想寄信……

2007-09-16 9:27 pm

我想寄信去台灣比我個friend，但我係住係加拿大喎。
我又唔知道我個friend既英文地址點寫……
所以如果我要從加拿大寫信去台灣，
我可唔可以用中文尼寫佢個地址呀？？？

回答 (4)

2007-09-16 9:30 pm

✔ 最佳答案

可以..
甘你寄左台灣...係俾台灣GA人SEE GA MA!!

👍 0 👎 0

2007-09-22 2:51 am

上年我寄過一封信去台灣,
裡面是用紙包好的200元台幣,
我是寄空郵 2.4元+13元(加掛號),
對方3日就收到了,

但她將我要的書用平郵寄過來香港給我,

用了3個多星期,都差不多一個月了..

我就是用中文寫地址

👍 0 👎 0

2007-09-17 8:37 am

我建議這樣作：

台灣
台北市
xx 區，xx 路，x 段
x 巷，x 樓
xxx 收
TAIWAN, ROC

重點是，信封上用英文大字寫上〔TAIWAN, R.O.C.〕
最好用螢光筆 Highlight 這行英文字
就「萬無一失」了！

👍 0 👎 0

2007-09-16 9:30 pm

當然可以
每個地方都有不同的人用不同的語言

參考: me

👍 0 👎 0