どんだけ~~~~~~~~~~

2007-09-16 8:15 pm
どんだけ~~~~是什麼意思............thx

回答 (3)

2007-09-17 1:40 am
✔ 最佳答案
どんだけ是新興的流行用語,
這是一感嘆詞,意思很廣泛,
主要是”什麼??”,”不是嘛!?”的意思
表示感到意外,談話中的應對用語
但亦可以是沒意思,純粹表示感嘆

どんだけ是年輕人常用語
例如:山下智久在”求婚大作戦”一劇中經常用到どんだけ,
可以看一下
參考: 自己
2007-09-19 7:01 pm
其實どんだけ的意思係: どれだけ的口語化.
例子: この問題はどれだけ深刻なのか、あなたはわかっていない。
意思: 這個問題有幾嚴重, 你不知道.

但口語上講得比較快的時候就會講成どんだけ.
2007-09-16 8:48 pm
どんだけ=遲鈍的意思


收錄日期: 2021-04-13 13:41:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916000051KK01581

檢視 Wayback Machine 備份