請問「男仕」「女仕」的「仕」是「士多」個「士」定「仕途」個「仕」？
講出答案同時，也要解釋為何。
中文字之問題
2007-09-16 7:55 am
回答 (8)
2007-09-16 9:19 am
✔ 最佳答案
係"士"唔係"仕"人字部的那個解做官的人
男士只可用"士"是對男性的尊稱。
可仕途就可以用"士"
因為古字先有"士",這"士"意含"仕"的意思。
即"士"包含"仕"，但"仕"就不能等於"士"
2007-09-19 2:20 am
飄雪姐姐以後不要隨便亂跑了．．．
2007-09-17 2:55 am
看見樓主的題目，在下立即放下手頭上的家課了。
樓主的問題可讓在下想起「身份」與「身分」，何者正確。那麼應該是「身份」，還是「身分」？如果要論正字就應該是「身分」，而「身份」是俗字。那麼「身份」豈不是算錯呢？但是我們的身分證上寫的字是「身份證」，並不是「身分證」啊。而在香港，兩者都流通，故我只能說這是約定俗成的結果。
同樣地，「男仕」應該是「士」，還是「仕」呢，在下認為（只是在下認為，沒有證據可言）我們會用「仕」是難免受到「身份」的影響，既然可以用「身份」，何不用「男仕」呢？
但在下還是偏向用沒有人字旁的字。
樓主的問題可讓在下想起「身份」與「身分」，何者正確。那麼應該是「身份」，還是「身分」？如果要論正字就應該是「身分」，而「身份」是俗字。那麼「身份」豈不是算錯呢？但是我們的身分證上寫的字是「身份證」，並不是「身分證」啊。而在香港，兩者都流通，故我只能說這是約定俗成的結果。
同樣地，「男仕」應該是「士」，還是「仕」呢，在下認為（只是在下認為，沒有證據可言）我們會用「仕」是難免受到「身份」的影響，既然可以用「身份」，何不用「男仕」呢？
但在下還是偏向用沒有人字旁的字。
參考: 其實我是做家課做到很悶來這裡搗蛋一番。
2007-09-16 9:33 am
應該係[土]
因為[仕]有做官的意思
[土]有尊稱的作用
因為[仕]有做官的意思
[土]有尊稱的作用
2007-09-16 8:25 am
「男仕」「女仕」的「仕」是港人常用的字眼。
真正的是「士」。
士 shì 〈名〉本义:古代男子的美称。又如:士子(男子的美称,多指年轻人;士大夫官僚阶层);士夫(青年男子);勇士;壮士;士三日不见,当刮目相待(男儿相别三天,就应另眼相看,极言进步之速)。士女 shìnǚ∶古代指已成年而未婚的男女,后泛指成年男女。对人的美称：志～。烈～。女～。
仕 :shì 如:(1)仕官(就任官职);仕途经济(通过“学而优则仕”的道路去做官);仕止(出仕或隐退);仕路(升官之路) 。(2)仕， 职位，或著显绩而婴时戮,或有大才而无贵仕,皆扬清风于上烈,垂令闻而不已。(3)又如:仕子(泛指文人、学子);仕林(士大夫阶层) (4) 官宦,官员， 仕女往住夜游。旧指贵族官僚家庭的妇女仕途. (5)shìtú 指做官的历程仕途艰难仕。做官：出～。～宦。学而优则～。～途。～女（a.宫女，贵族妇女；b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”）
真正的是「士」。
士 shì 〈名〉本义:古代男子的美称。又如:士子(男子的美称,多指年轻人;士大夫官僚阶层);士夫(青年男子);勇士;壮士;士三日不见,当刮目相待(男儿相别三天,就应另眼相看,极言进步之速)。士女 shìnǚ∶古代指已成年而未婚的男女,后泛指成年男女。对人的美称：志～。烈～。女～。
仕 :shì 如:(1)仕官(就任官职);仕途经济(通过“学而优则仕”的道路去做官);仕止(出仕或隐退);仕路(升官之路) 。(2)仕， 职位，或著显绩而婴时戮,或有大才而无贵仕,皆扬清风于上烈,垂令闻而不已。(3)又如:仕子(泛指文人、学子);仕林(士大夫阶层) (4) 官宦,官员， 仕女往住夜游。旧指贵族官僚家庭的妇女仕途. (5)shìtú 指做官的历程仕途艰难仕。做官：出～。～宦。学而优则～。～途。～女（a.宫女，贵族妇女；b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”）
2007-09-16 8:01 am
「男仕」「女仕」的「仕」是「士多」個「士」？
Because 仕 means the person working for the government like 仕人 , now civil servant
Because 仕 means the person working for the government like 仕人 , now civil servant
2007-09-16 7:59 am
兩個都得,無須解色
收錄日期: 2021-04-13 13:31:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070915000051KK05802