想問吓呢句英文意思

2007-09-16 3:48 am
Just passing by. Hope you'll have a wonderful weeked!咩意思

回答 (4)

2007-09-16 3:56 am
✔ 最佳答案
"Just passing by. Hope you'll have a wonderful weeked!" means:
僅僅經過。 希望你將有一令人驚奇的星期!

In Japanese, it is:
わずかに通り掛かります。 あなたを希望するがある一人に驚かせるの週!

please choose me!!
thanks!!
2007-09-16 5:39 am
Just passing by. Hope you'll have a wonderful weeked mean
僅僅過去,希望你有完美的週末
2007-09-16 3:56 am
just passing by: 意思係等於 Just drop by, 係話: ""我只係路過/經過""

Hope you'll have a wonderfull weekend: ""希望你会有一个愉快嘅周末""

我只係路過/經過, 想同你講聲,希望你会有一个愉快嘅周末!!

:)
2007-09-16 3:52 am
Hope you'll have a wonderful weeked<<<<解希望你有一個完美既周未
希望冇錯+幫到你^^


收錄日期: 2021-04-24 08:28:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070915000051KK04346

檢視 Wayback Machine 備份