我想問吓"星期幾"既英文係乜?

9月15日星期六. 但誤寫成9月15日星期五.
我想指出佢(星期幾)寫錯, 請問點寫?

You can simply say:
- 15/9 is Saturday, not Friday

In English, if you want to ask 星期幾, you can use *what day*.
for example:
- What day was it yesterday? (昨天是星期幾?)
----- Answer: It was Friday yesterday.
- What day of the week is 21/9? (9月21日是星期幾?)
----- Answer: 21/9 is Friday.

Also, you are correct that Saturday etc is a noun.

this should be saturday,,is not friday

星期一, 二呢d英文叫days of the week. 但套入你的句子中表達不到你想說的. 直接告訴對方 15th September (或 the date your mentioned) should be a friday, not a saturday 之類便可.
另外, 就算是中文, "星期幾"都不是一個名詞, 而是一個問題. 你不能說"日期和星期幾不符".

2007-09-15 10:51:26 補充：
15th September (或 the date your mentioned) should be a saturday, not a friday. friday 和 saturday 調轉了.

2007-09-15 13:19:50 補充：
星期六是一個名詞，但星期〔幾〕不是一個名詞．星期〔幾〕是一個問題．例如：9月15日是星期〔幾〕？答：星期六．有人寫了：9月15日星期五，你不能說9月15日的星期〔幾〕不對或日期和星期〔幾〕不符．

15th September should be Saturday , not Friday.