我想要超齡細公主ED(尾曲)的中文歌詞AND英文拼音唱法

2007-09-15 2:42 am
我想要超齡細公主ED(尾曲)的中文歌詞AND英文拼音唱法

回答 (2)

2007-09-16 7:25 am
✔ 最佳答案
中文翻譯... 自己加的... 未經許可... 不得轉載...
言えないから (ぷちぷり*ユーシィ ED)
作詞:石田燿子/作曲:奥井雅美/編曲:長岡成貢/
歌:石田燿子
何度も聴いてる やさしいあのメロディ
いつも同じ 幸せがあふれる
毎日何かが足りない気がしてた
そう 偶然あなたに会うまで
あの日の気持ちは いつでも思い出せる
雨の夜も 夢の中も どんな時も
でも 伝えたいコトバ 素直に言えないから
胸にそっとしまったまま もう少しいよう
あなたの話したコトバはやわらかな
風のように 包んでくれる
なんとなく そばにあなたがいるだけで
いろんなことできるような気がするよ
どんな夢も叶える力をもらったから
ただまっすぐ前を向いて 歩いてゆける
いつか言える その日まで
ずっと一緒にいられたら
あの日の気持ちは いつでも思い出せる
雨の夜も 夢の中も どんな時も
でも 伝えたいコトバ 素直に言えないから
胸にそっとしまったまま もう少しいよう
ただまっすぐ前を向いて
歩いてゆこう
中文翻譯:
無論聴過多少次 那温柔的旋律
和往常一樣 充滿了幸福
毎天總覺得什麼不足時
沒錯 直到偶然遇上你
那一天的心情 隨時都會記起
雨之夜也 夢之中也 什麼時候也
但是 要傳達的説話 不敢率直説出
就收藏在心目中 放多少少時間
你説的言詞很柔和
如風一樣 包容了
不知怎的 只要有你在身邊
很多種事情也覺得能辦得到
得到怎樣的夢想也能實現的力量
只要勇往直前 大歩地走
總會説出來 直至那天
會一直的在一起
那一天的心情 隨時都會記起
雨之夜也 夢之中也 什麼時候也
但是 要傳達的説話 不敢率直説出
就收藏在心目中 放多少少時間
只要勇往直前
大歩地走
羅馬拼音:
nandomokiiteru yasashiiano MELODY
itsumoonaji shiawasegaafureru

mainichinanikaga tarinaikigashi teta
sou guuzenanataniaumade
anohinokimochiwa itsudemoomoidaseru
amenoyorumo yumenonakamo donnatokimo
demo tsutaetai KOTOBA sunaoniienaikara
munenisottoshimattamama mousukoshiiyou

anatanohanashi ta KOTOBA wayawarakana
kazenoyouni tsutsundekureru
nandonaku sobanianatagairudakede
ironnakoto dekiruyouna kigasuruyo
donnayumemo kanaeruchikarawo morattakara
tadamassugumaewomuite aruiteyukeru
itsukaieru sonohimade
zuttoisshoniiraretara
anohinokimochiwa itsudemoomoidaseru
amenoyorumo yumenonakamo donnatokimo
demo tsutaetai KOTOBA sunaoniienaikara
munenisottoshimattamama mousukoshiiyou
tadamassugumaewomuite
aruiteyukou
參考: 保留刪除回答權利...
2007-09-15 3:22 am
你好,好高興可以解答你既問題,希望我既答案可以幫到你
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/3.gif

問:我想要超齡細公主ED(尾曲)的中文歌詞AND英文拼音唱法
答:我有超齡細公主既歌,
OP.1えがおのてんさい/ぷちぷりーず
ED.1言えないから/石田燿子
你可以用知識+寄信比我,,信中註明你既YAHOO EMAIL
英文拼音唱法你應該可以到:http://www.animelyrics.com/anime/_P找下
我會幫你搵一搵ga^^
超齡細公主
日本動畫,2002年於日本秋季播出,2003年香港電視廣播有限公司和台灣Cartoon Network播出。
簡介:少女釉絲受某種力量影響,自少由勇者甘帕圖養大,使她雖然已經是17歲, 不過仍然保留著10歲般的樣子。由於她小時曾經被一個不知名的王子相救,所以她很希望取得能實現願望的王冠:永恆三重冕, 使她回到17歲的樣子,與王子見面。在一次偶然機會之下,釉絲藉管事丘比的魔法協助,進入了皇宮, 並找到了永恆三重冕。這時愛倫壽女王出現,令釉絲明白自己未夠資格擁有永恆三重冕,並告訴釉絲她就是一千年才出現一個的白金公主候選人, 並安排她進入她所開設的公主學堂,跟另外四位白金公主候選人一起學習成為公主。
集數:

誕生喇!白金公主的候選人
競爭對手登場?尤絲要返學喇
第一次做兼職!心情興奮呀!
毛毛球大恐慌!點算好呀?
回憶...遙遠日子的花田
唔通!?突然見番佢
咩話?魔界周圍都係貓?
諗通喇!我內心的我
最完美的?天界公主出現!
命運!圖書館重逢
傳達心意!海邊遇到的少女
挑戰!天界鐵人賽
羅曼史!戀愛魔法出籠
謎中之謎!妖精界公主
小小公主!新的課題!
收獲祭!尤絲的決意
大混亂!充滿謊話妖精界
燃點管事之魂!救救霸力臣
全心伺奉你,我的頑固主人!
告白!屬於兩個人的約會!
全體集合!心連心的歌聲
睇見?睇唔見?歡迎光臨幽靈大屋
勇衝妖精界!閃耀喇!五顆心
畢業啦!隱藏心中的願望
最後的洗禮!輪選白金公主
向成人的我進發

2007-09-24 19:02:51 補充:
答得好詳盡,,,
參考: wiki


收錄日期: 2021-04-20 17:46:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070914000051KK02493

檢視 Wayback Machine 備份