求高手翻釋

2007-09-15 1:44 am
翻釋以下句子~~

赫塞說: 「了悟人類所思、所求之廣潤與豐盈,對整個人類的生命與振動產生多彩的共鳴,這才是真正閱讀的意義。」

回答 (2)

2007-09-15 4:41 am
✔ 最佳答案
應該是要了解人類所思考的及追求的知識的廣闊及豐富(看書),對人類的生命歷程及心靈的震動產生多彩的共鳴(應該是指人類最深沉的思想和心靈),才是閱讀的真正意義。

即是要選擇有意義的,能夠讓自己的見識增長,令自己的心靈成長,令思想變得有深度的書本來看,才是閱讀的真正意義。
2007-09-15 1:59 am
佢咁話姐係想你look book的time要好好想下本book話跟d咩


收錄日期: 2021-04-25 22:00:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070914000051KK02131

檢視 Wayback Machine 備份