關於中國銀行我優勢的翻譯

中國銀行具有 "壟斷國內優質高端客戶資源、在批發與零售市場擁有壟斷定價權、
擁有外匯業務的特許權、背依中央政府的國家特保權"四大資源優勢。中行在經歷
兩次不良資產割離後，歷史包袱已大大減輕，隨著今後資產質量好轉，盈利能力提
升，其長期投資價值將遠大於中小商業銀行。

(如有翻譯錯誤.請見諒)

中國銀行具有“垄断国内优质高端客户资源、在批发与零售市场拥有垄断定价权、拥有外汇业务的特许权、背依中央政府的国家特保权”四大资源优势。Medium the line is after experiencing twice bad property removal, the history burden has already consumedly eased, along with aftertime's amendment of the property quality, the profit ability promotes, it over a long period of time invest value will be far larger than in the small commercial bank.

agree!!: )