翻譯做中文.....唔該

2007-09-13 4:00 am
I believe he will be a good teacher. He is enthusiastic, hard working, kind and nice. Since he is blind, he will not judge his students by their looks. He has been working harder, much much harder than any other person in order to become a teacher (that's his dream). I can imagine some tme in the future that he will receive the award from the Chief Executive of being an outstanding teacher.

回答 (3)

2007-09-13 4:19 am
✔ 最佳答案
我相信他會成為一位好老師.
他對教育十分熱心,工作勤奮,友善又仁慈.
自從他失去視力後,他不會以學生的長相來判斷他們的為人.
為了成為老師,他比其他人付出加倍努力(這是他的夢想).
我可以想像未來某日他會從特首的手中接到獎狀,來表揚他這位優秀的老師.
參考: 自己
2007-09-13 4:13 am
我相信他將是一位好老師。他是熱心, 堅硬工作, 親切和好的。因為他是瞎的, 他不會判斷他的學生由他們的神色。他艱苦工作, 比其他人為了艱苦成為老師(這是他的夢想)。我能在將來想像某個時候, 他將接受褒獎從首席執行官是一位卓著的老師。
2007-09-13 4:07 am
我相信他將是一位好老師。 他是熱心,堅硬工作,親切和好的。 因為他是瞎的,他根據他們的神色不會判斷他的學生。 他比其他人艱苦工作,為了艱苦成為是他的夢想)的老師(。 我可以在將來想像一些tme他從首席執行官是將接受獎一位卓著的老師。


收錄日期: 2021-05-01 14:33:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912000051KK03428

檢視 Wayback Machine 備份