簡單日文問題

2007-09-13 2:57 am
請問wakaranai、shiranai和shitenai的用法有甚麼分別?

回答 (2)

2007-09-15 11:14 am
✔ 最佳答案
1. "wakaranai" : 分からない(わからない)
意思係:不明白
2. "shiranai" : 知らない(しらない)
意思係:不知道
3. "shi te nai" : 知ってない(しってない)
係”知っていません”的口語化、意思同”知らない”大致一様。
不過用”知らない”係泛指一般的吾知道;但用”知ってない”通常係指現在
不知道的事情、将来可能知道。

如果再有問題、歓迎找我!^o^
Regards,
Peter

2007-09-15 03:14:56 補充:
My E-mail Address : [email protected]
參考: 我自己
2007-09-13 5:25 am
「shiranai」和「shi te nai」
名詞 動詞


收錄日期: 2021-04-13 13:26:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912000051KK02871

檢視 Wayback Machine 備份