簡單日文問題 - Ans.fyi 參考答案

簡單日文問題

柿崎

2007-09-13 2:57 am

請問wakaranai、shiranai和shitenai的用法有甚麼分別？

回答 (2)

用戶11386

2007-09-15 11:14 am

✔ 最佳答案

1. "wakaranai" : 分からない（わからない）
意思係：不明白
2. "shiranai" : 知らない（しらない）
意思係：不知道
3. "shi te nai" : 知ってない（しってない）
係”知っていません”的口語化、意思同”知らない”大致一様。
不過用”知らない”係泛指一般的吾知道；但用”知ってない”通常係指現在
不知道的事情、将来可能知道。

如果再有問題、歓迎找我！^o^
Regards,
Peter

2007-09-15 03:14:56 補充：
My E-mail Address : [email protected]

參考: 我自己

👍 0 👎 0

用戶138564

2007-09-13 5:25 am

「shiranai」和「shi te nai」
名詞動詞

👍 0 👎 0