MANY THANKS
回答 (3)
2007-09-13 1:34 am
✔ 最佳答案
我以前都以為 Many thanks 係港式英語但其實唔係架
呢個係一種比較casual的講多謝的方法.
寫formal信件就唔好用,不過用於email或者日常生活用語都ok的.
參考: 我聽過CNN主播咁樣講
2007-09-13 1:35 am
應該係 many thanks 有個ｓ至啱
點解：多謝唒
點用： 用來講唔該同多謝， 比Thanks or thank you 多d感激.
例：
A:Can you help me to move the boxes?
B: No problem.
A: Many thanks!
2007-09-12 17:37:35 補充：
Formal 場合唔好用~
點解：多謝唒
點用： 用來講唔該同多謝， 比Thanks or thank you 多d感激.
例：
A:Can you help me to move the boxes?
B: No problem.
A: Many thanks!
2007-09-12 17:37:35 補充：
Formal 場合唔好用~
參考: Me
2007-09-13 1:30 am
港式英語
解: 好多謝
用: 好thank用法一樣
解: 好多謝
用: 好thank用法一樣
收錄日期: 2021-04-15 16:43:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912000051KK02138