成語 (40分~~~~~~)

○ 破涕為笑
╳ 破啼為笑

<釋義>
涕，眼淚。破涕，停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。比喻轉悲為喜。文選˙
劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸
見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。

<相似詞> 轉悲為喜 , 轉苦為樂
<相反詞> 斂笑而泣

2007-09-11 17:54:08 補充：
涕，眼淚。破涕，停止哭泣的意思。經常看人寫成『破「啼」為笑』，當然是錯寫。啼：1.號哭的意思，如『啼哭』。　　2.指鳥獸的鳴叫，如『虎嘯猿啼』。雖然涕、啼都是哭泣的狀態，但是『破「啼」為笑』沒有出處，所以不宜使用。

成語條目 破涕為笑
注音一式 ㄆㄛˋ　ㄊ｜ˋ　ㄨㄟˊ　ㄒ｜ㄠˋ
通用拼音 ｐ　ｔ　ｗｉ　ｓｉｏ　
漢語拼音 ｐ　ｔ　ｗｉ　ｘｉｏ　

釋義

涕，眼淚。破涕，停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。比喻轉悲為喜。文選˙
劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸
見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。

2007-09-11 19:55:09 補充：
相似詞　轉悲為喜 相反詞　斂笑而泣

【破涕為笑】

解釋:::::涕，眼淚。破涕，停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。
比喻轉悲為喜。
文選˙劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。

相似詞 轉悲為喜
相反詞 斂笑而泣

【破涕為笑】

注音一式 ㄆㄛˋ　ㄊ｜ˋ　ㄨㄟˊ　ㄒ｜ㄠˋ

注音二式 ｐ　ｔ　ｗｉ　ｓｈｉｕ

相似詞 轉悲為喜

相反詞 斂笑而泣

解釋 涕，眼淚。破涕，停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。比喻轉悲為喜。文選˙劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。

【破涕為笑】

解釋:::::
涕，眼淚。破涕，停止哭泣。
破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。
比喻轉悲為喜。
文選˙劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。

相似詞 轉悲為喜
相反詞 斂笑而泣

【破涕為笑】
注音一式 ㄆㄛˋ　ㄊ｜ˋ　ㄨㄟˊ　ㄒ｜ㄠˋ
注音二式 ｐ　ｔ　ｗｉ　ｓｈｉｕ
相似詞 轉悲為喜
相反詞 斂笑而泣
解釋 涕，眼淚。破涕，停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣，轉為喜笑。比喻轉悲為喜。文選˙劉琨˙答盧諶詩并書：時復相與舉觴對膝，破涕為笑。儒林外史˙第十回：今幸見世兄如此英英玉立，可謂嗣續有人，又要破涕為笑。