中翻譯英..不用翻譯機

我不用網譯
We took the idea from triathlon when we designed the SKT activity. Triathlon is a kind of sport that demands physical strength and fitness of atheletes, while SKT is designed to enable participants to unleash various kinds of potential in themselves and thereby discover their own strengths and weaknesses.
We targeted young people in our activity in view of the lack of self confidence and goal of life in our younger generation as a whole. Young people of our time appear to lack the ability to make decisions when required, as seen in some of them who cannot even name what path they would like to take after failing the HKCEE.
Therefore, I hope that the programme may help participants to discover their own potentials as well as their ability to think and create, and to look at themselves in a new light.

When designs SKT this activity, when idea comes from three item of iron men fields, three item of iron men fields mainly are display the participant in the sports aspect ability, mainly is concentrates to the movement aspect, but SKT possible participant from various display from already only then ability, thus knows from already merit and shortcoming. Why is this active object the young people? I thought in the present society's young people mostly all lack self-confident and do not have the goal, when needs the institute definitely to select, often all feels feels helpless, for example: The area-wide student examination announces a list of successful candidates, when the result is not good, the partial young people all did not know how decides from already whereabouts. Therefore we hoped penetrates this activity, is displayed the participant the ON potential, the ponder and the creativity, reknows from already.