日本姓氏 辻 廣東話應該點讀?

2007-09-10 11:48 pm
日本姓氏"辻"廣東話應該點讀?

回答 (2)

2007-09-11 2:58 am
✔ 最佳答案
唸-- 十
這是日本自製的漢字, 原本沒有漢語讀音, 只有日文音"tsuji". 傳來漢語文化區之後, 由漢語社會約定俗成出一個讀音來. 近年的中文字典開始有收錄這個字, 注音為"十"
see: http://www.sjkc.com.my/dictionary/search.asp?key=%DEy&btnG=%CB%D1+%CB%F7

讀"葉"的應該是另一個字"叶" (日文是kyo/kanai)
2007-09-10 11:56 pm
係讀做葉~~~
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 13:24:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070910000051KK01550

檢視 Wayback Machine 備份