我起 jalan.net 度book左日本酒店, 但有野唔明

從資料判斷, 答案是: 可以! 可以! 可以!
根據使用jalan.net的預約經驗, jalan預約一旦成功, 店家就會收到你的資料, 在你到達那天之前已準備好在酒店前台. 你到達時能出示email當然好, 否則說出預約番號也可以, 職員都會很快找到你的預約. 極端情況, 講名字也可以. 但當然要是你在網上打的名字 (漢字名, 日文譯音名).
放心.
p.s. 亂碼? 如果我是你, 為求自己安心, 會把亂碼的email 都印出來, 因為預約番號的數字是不受亂碼影響的, 到時向酒店職員說明狀況, 就更加萬無一失.

我上星期都在樂天book左旅館,情況同你一樣,complete booking後,我print左個泊宿內容,之後就收到個日文亂碼email,你試下改個編碼,set去用日文(EUC),我用lee個就睇到個email,但其實個email的內容同之前print出黎果個泊宿內容係差唔多,都只係一些預約資料
其實經樂天book房,應該可以放心的,而且日本人講誠信的,你有其中一張book房証明,佢地都唔會唔認數的