中译English

2007-09-10 6:01 am
Jack在背後說Merry的不好,Merry知道後十分生氣就說給她的老師Mr heath聽。Mr heath聽了以後,就說只要你勇敢的面對它,你就不用生氣了。從此以後,Merry天天都不再生氣了,天天都十分開心。

回答 (2)

2007-09-10 3:15 pm
✔ 最佳答案
Jack在背後說Merry的不好,Merry知道後十分生氣就說給她的老師Mr heath聽。Mr heath聽了以後,就說只要你勇敢的面對它,你就不用生氣了。從此以後,Merry天天都不再生氣了,天天都十分開心。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


Jack's at the back says Merry not good, the Merry gets angry and then says to let her teacher's Mr heath listen to very much after knowing.Mr heath after listenning to, say as long as your braveness faces it, you don't need to get angry.From now on, the Merry all no longer got angry every day, all very happy every day.


你以後上呢個網就唔使問喇!!!

廿一世紀的翻譯社 - 譯言堂

http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx

有:繁,,,,簡,,,,英,,,,日,,等等,,
2007-09-10 6:07 am
Merry is angry that Jack said somethings bad to her and she told her teacher Mr. Heath. Mr. Heath told Merry that she no need to get angry if she faces it. After that, Merry is no longer angry and she lives happily every day.


收錄日期: 2021-04-18 17:57:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070909000051KK05218

檢視 Wayback Machine 備份