『簷前雨滴水,點滴不分差』呢句說話點解?

2007-09-08 5:13 am
有冇人可以解答呢?唔該哂

回答 (3)

2007-09-08 5:21 am
✔ 最佳答案
這句話是警惕人們要盡孝, 否則其子孫必不孝之,有因果報應之意.


"簷前滴水,應該是出自馮夢龍的《喻世明言.游酆都胡母迪吟詩》中的一首詩:

自古機深禍亦深,
休貪富貴昧良心。
簷前滴水毫無錯,
報應昭昭自古今。

故事大概是說元朝時一個叫胡母迪的儒生到了地府一遊,看到秦檜等奸臣受盡折磨,而岳飛等忠良則位列仙班,指出因果報應,善有善報,惡有惡報的道理。而這種報應,就如詩中所說,像簷前滴水一樣,乃是點滴不移,分毫不差的。

簷前滴水後來引申到孝順,唐朝白居易有一首《燕詩》,大概是說子女不孝順,到他日有了兒女之時,兒女對待他們同樣是不孝順。可以看出在中國,孝順和果報早就扯上關係。既然簷前滴水是「點滴不差移」,和果報有關,用在勸人孝順上自然順理成章。孝人者人恒孝之,就是果報的思想,你若對你的父母不孝順,你的兒女會看你的榜樣;你怎樣待父母,你的兒女亦會怎樣待父母,當年背棄父母,今日「簷前滴水」,受到同父母一樣的遭遇,乃是理所當然的."
2007-09-08 11:21 pm
「簷前瓦滴水,點滴沒分差。」是一句古語,原是古人教導做子女要孝順父母的說話。

意思是:雨水從屋簷下滴,一滴接著一滴,都掉在同一位置上,是一點一滴都不偏差的。你若不孝順你的父母,你的兒女會看著你的榜樣;你怎樣待父母,你的兒女亦會怎樣待你。
2007-09-08 5:22 am
『簷前雨滴水,點滴不分差』
父母教子女時,多數也會這樣說,告訴他們要孝順,
否則日後他們的子女也會這樣對待他們的,報應不爽。
簷前滴水後來引申到孝順,唐朝白居易有一首《燕詩》,大概是說子女不孝順,到他日有了兒女之時,兒女對待他們同樣是不孝順。可以看出在中國,孝順和果報早就扯上關係。既然簷前滴水是「點滴不差移」,和果報有關,用在勸人孝順上自然順理成章。孝人者人恒孝之,就是果報的思想,你若對你的父母不孝順,你的兒女會看你的榜樣;你怎樣待父母,你的兒女亦會怎樣待父母,當年背棄父母,今日「簷前滴水」,受到同父母一樣的遭遇,乃是理所當然的."


收錄日期: 2021-04-19 15:14:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070907000051KK03492

檢視 Wayback Machine 備份