✔ 最佳答案
SMG波箱係寶馬開發嘅"半自動波箱". 全名為Sequential Manual Gearbox. 其實香港傳媒呢個中文譯名係過度簡單化. 首先, SMG冇極力子腳踏唔代表呢個波箱冇極力子而好似自動波咁靠液壓嘅扭力轉換器. 而只不過SMG用電子去控制個clutch. 駕駛者可以透過波棍前後推拉, 或steering wheel後面兩塊拉板去入波. SMG亦都可以有自動模式, 由行車電腦根據當時狀況自己選擇用咩波段.
不過SMG毀多過譽, 因為轉波實在太唔順. 而家BMW研製類似VW/Audi DSG 雙極力子半自動波箱.
SMG通常喺高性能BMW上裝配, 如M3, M5同M6, 亦有少量大cc嘅3同5系有裝配, 不過係較簡單嘅版本
下圖為E46 M3配SMG相片
圖片參考:
http://www.km77.com/marcas/bmw/serie3_01/m3smg/med/salpicadero.jpg