昔年種柳,依依漢南;今看搖落,悽愴江譚。樹猶如此,人何以堪!
**樹猶如此,人何以堪!(白話文!!!)
help me!!**樹猶如此,人何以堪!(白話文!!!)
2007-09-06 2:52 am
回答 (1)
2007-09-08 10:58 pm
✔ 最佳答案
這是庾信著名的《枯樹賦》末段所引東晉名將桓溫的感歎。意思是歲月遞邅，經過歲月的邅遞，樹木由茂盛到衰老，所產生的變化都這麼的大，更何況我們，又怎堪歲月的摧折呢！ 桓溫的故事，記載在《世說新語‧言語第二》：「桓公北征，經金城，見前為瑯琊時種柳，皆已十圍，慨然曰﹕『木猶如此，人何以堪！』攀枝執條，泫然流淚。」
收錄日期: 2021-04-13 13:19:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070905000051KK03053