各學科名稱? 唔該大家幫幫手

中國語文= Chinese Language
聖經 = Bible OR Religious Studies
電腦 = Computer Studies
中史 = Chinese History
通識教育= General Education
地理 = Geography
歷史 = World History
普通話 = Putonghua OR Mandarin

中國語文=Chinese Language
聖經=Bible
電腦 =Computer
中史 =Chinese History
通識教育=General Education
地理 =Geography
歷史 =History
普通話 =Putonghua

中國語文=Chinese Language
聖經 =Religion/ Religion Studies
電腦 =Computer and Information Technology
中史 =Chinese History
通識教育=Liberal Studies
地理 =Geography
歷史 =History
普通話 =Putonghua

中國語文=Chinese
聖經=Holy Bible
電腦=I.T
中史=Chinese History
通識教育=Liberal Studies
地理=geography
歷史=History
普通話=Putonghua

2007-09-05 18:12:11 補充：
SOR！！！!電腦=computer science

Chinese literature
bible studies / RE / RK
computer literacy
Chinese history
liberal studies
geography
history
pth

2007-09-05 18:10:37 補充：
Chinese**

中國語文=CHI
聖經 =RE
電腦 =CL
中史 =CHI HIST
通識教育=SS
地理 =I DO NOT KNOW
歷史 =HIST
普通話 =PH
All are the short form

中國語文=chinese(chi)
聖經 =religious education/studies(re/rs)
電腦 =computer and information technology(cit)
中史 =chinese history (c hist)
通識教育=唔知，冇讀過
地理 =geography(geog)
歷史 =history(hist)
普通話 =putonhua(pth)

chinese literature
bible studies
computer science
Chinese history

geography
history
madarin

sorry, i am not really sure about 通識教育