約女仔出街 驚我英文差

2007-09-05 4:16 am
我約左個網友出黎 佢讀英文學校 佢msn有時打字果陣都會有d中英 d英文我都要上網查
我驚我出到去 佢同我講野果陣有d英文我聽唔明 會好魚 有咩方法可以學多d 英中用語
即係 講廣東話入邊加d英文果d

回答 (7)

2007-09-05 4:24 am
✔ 最佳答案
你而家惡補都冇用
不如你自己同佢出街果時,扮明就得架啦
佢上網打字係用中英夾雜,但係未必佢講野都係中英夾雜o既
其實作為一個好o既學者,講野係絕對唔會兩種語言夾埋,除左佢冇法用佢o既語言表達。

不過你可以直接就咁講中文,因為有時中英夾雜o係好討厭,時中時英,我o的朋友去完留學返黎,講中文永遠都係純中文,冇任何英文單字,呢o的咪叫有知識,因為你自己學好左一種用語,就不必依靠外語黎補充本語o既字,所以你唔洗怕架,純中咪純中囉!

不過如果你想學多o的英文字,又想聽多o的英文(練埋listening),就可以去睇下o的外國電視劇,有o的大陸網係有好多美劇下網,我自己o既英文listening都係靠睇美劇出黎,因為真係好好睇,而佢地講下講下,你又聽下聽下,咁你又有睇subtitle(唔識打..),咁你自己就會進步好快架啦。同埋多o的睇英文報紙=]
參考: 我
2007-09-05 9:43 pm
其實學英文真係唔洗比咁多錢係外面讀, 因為我地香港人都會有一定的英文底. 之前我係yahoo度揾度個賣語言教材(有英文書冊連光碟)的公司, 如果您剛開始學英文, 可以買一的初級教材自學先, 一來唔洗一開始就比幾千蚊人地, 二來你可以睇下自己係咪真係有興趣. 佢地的書多數都係幾十元度…..

的書仲全部有光碟跟埋, 跟住學都好易上手, 或者入埋部mp3機度日日聽, 好快就上口啦…! 你睇下呢個 site 啦…

www.booknshop.com

而家我有的fd的英文好好都會買的進階英文書去深造下…..
2007-09-05 9:50 am
讀返個商業英文課程好好補救啦...一定up-grade到你英文程度~
你想知更多可以打電話比我65376873..搵阿強傾~講低你係邊個,搵我咩事就得~
你add我e-mail:[email protected]
或msn:[email protected]
icq:202071902
2007-09-05 5:46 am
我條女Ruth係鬼妹
我都照用差勁的英文同佢講
有時仲用廣東話

最緊要執好個樣
D鬼妹就當正你係靚仔
其實你溝個條係咪鬼妹?
係就一齊傾下
[email protected]
2007-09-05 4:28 am
actually yr gf is not a native speaker, right?
chinese is her mother toun, therefore she should speak in at least 70% chinese,
therefore i think u need not worry about that.

i am also a EMI girl, but i think eng vocab need to accumulated, no intensive course or method could enhance and enrich yr vocab, therefore u should learn eng day by day and it depends on yr basis and talent.
參考: me
2007-09-05 4:28 am
佢無可能同你講英文嫁~~ 你而家又唔係同鬼妹行街~~
2007-09-05 4:21 am
somethime read some english books, found a english teacher to teach you!
參考: my self


收錄日期: 2021-04-23 17:18:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070904000051KK03657

檢視 Wayback Machine 備份