請幫忙英文轉中文......多謝!

Yan Tung

2007-09-05 4:12 am

If it must change this way then so be it

回答 (4)

Chan

2007-09-05 4:16 am

✔ 最佳答案

事情若要發展到如斯地步，那就順其自然好了。

參考: 自己，我是翻譯員

👍 0 👎 0

Auntie Stella

2007-09-05 4:45 am

如果它一定要 轉變 / 發展 /演變 成這樣，便由得它吧！

👍 0 👎 0

Timan

2007-09-05 4:27 am

繁體中文版:
如果它必須改變這樣然後如此假如是

👍 0 👎 0

﹋雪之地帶﹌

2007-09-05 4:15 am

繁體中文:


如果它必須改變這樣然後如此假如是

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 13:18:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070904000051KK03628

檢視 Wayback Machine 備份