急...英文覆e-mail 10分

I'm not available until 14 September 2007 so I can reply you after it or please contact someone.

Would you please tell me the model for the required information and price. rolling"job box'/rolling toolbox/work station, can provide the size and manufactured in China which would be more convenient.

I am in a very tight schedule of work and could be contact or reply enquiry 10 days after.

Please state prices and items model for further enquiry....about rolling"job box'/rolling toolbox/work station you could provide size and information for much faster and convenience service if posting order in China.

本人現在有10天工作在身.
I still have 10 days work


另所需要的工具資料於10天後才能回覆或者聯絡某人.
Regarding the required information about the tools,I'll need to reply 某人 after 10 days

關於所需工具之資料及價錢,能否說出型號
Could you advise the model number of the tool that you need the information and price?


關於rolling"job box'/rolling toolbox/work station 可以提供尺寸大小資料在中國訂造.
更為方便快捷.
For rolling"job box'/rolling toolbox/work station,you can provide us with the dimensions.We can custom make in the Mainland.This will more convenient and efficient

I'm currently engaged and will be free 10 days later. Regarding the information of the tools, I can only reply 10 days later.

I would appreciate it if you can provide the model of the tools required so that I can send you its information and pricing.

For the "rolling 'job box'/rolling toolbox/work station", please provide the exact size required for ordering in China. It would be more convienent and speedy.