分數英文點講?

有兩種講法
分數, 英文係Fraction, 在中文係由下讀上去, 好似 1/3 就讀三分之一
但去到英文就有兩種講法
1, One Third (上面讀個數字, 下面就係讀其變異, 好似First, second, etc.)
2, one over three (照讀個分數, 但在兩個數字中間加個over)

用法:
如果兩個數都係單位數就可以用兩種方法讀, 但多數會用第一種. 好似 one eighth, two seventh 等.
而涉及十位數的就會用over, 好似pi, seven over twenty two, thirty over two hundred and three等.

至於你所Quote果兩個都係讀two third, 因為我地多數會讀最簡化的分數.

分數 in English reads as fraction.
2/3 = two third
4/6 = four sixth = two third , etc.

分數=fraction

分數 = fraction
2/3 = two third
4/6 = four sixth
餘此類推