what's the english for 誠信

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-09-04 7:24 am

回答 (7)

ballerina8197

2007-09-05 7:26 am

✔ 最佳答案

誠信的英文是creditability。多用作形容某人可靠，信得過。

Honest or Honesty 通常是指「誠實」。我們通常說「他為人老實，誠實」是指他不講大話。「路不拾遺」亦是Honest 的一種行為。

Confident or confidence 通常是指「有信心」。如 I am confident that I will pass the test.

Faith通常是指「忠誠」，「忠心」。男女之間的faith是指「不花心」「不會變心」。下屬對上司的faith，是指他不會出賣公司，或不會跳糟。

所以我認為誠信的英文是creditability。

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-09-06 5:43 am

honorable

👍 0 👎 0

byc8111

2007-09-04 5:24 pm

誠信 Honesty (Noun) / Honest (Adj)
信心 Faith / Confidence
Please don't get confuced.

參考: SELF

👍 0 👎 0

用戶198469

2007-09-04 10:16 am

1. Faith - I put my faith in my parents.
2. Trust - I have no trust in my partner.
3. Confidence - I have confidence in the governor.
4, Reliance - I place reliance on my partner.

👍 0 👎 0