韓文名翻譯中文名

2007-09-04 7:06 am
韓文名翻譯中文名
(황선욱)這個韓文名
的中文名字是什麼??

thanks.
更新1:

Hwang Seon Wook

更新2:

girl's name ya, Hwang Seon Wook

回答 (2)

2007-09-04 8:40 am
✔ 最佳答案
There might be many possibility in the Chinese name and here are some of them:
황 (hwang) = 黃
선 (seon) = 善, 先, 宣, 旋, 嬋, 仙, 羨
욱 (uk) = 旭, 昱, 煜, 郁

2007-09-04 13:16:51 補充:
If she is a girl, the possible choice is 黃善郁 because 郁 means 香氣. The other choices are also possible because they mean 光 or 旭日 which are common in Korean's name. If the 3nd word is 옥, it can be 玉. l think it's better to ask herself the correct Chinese name rather than making a guess.
2007-09-04 7:32 am
황(hwang) = 黃
선(seon) = 善
욱(uk) = 旭
參考: my kr knowledge +漢字辭典


收錄日期: 2021-04-26 17:26:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070903000051KK04887

檢視 Wayback Machine 備份