英文的待遇!!!

2007-09-04 4:23 am
問一問:很多外國人用英文在中國對話但中國人在外國為什么大多數用英文和他們對話???
在外國很少很少有中國人用普通話對話,為什么???

我在個人認為英文比普通話難
原因:英文一個字有很多解釋,不同時間又要用不同的字,又有什么文法什么的,什么過去式,現在式,又什么進行式什么的又要用不同的字,煩也煩死,但為什么英文可以成為世界通用語言呢???

回答 (3)

2007-09-04 4:32 am
✔ 最佳答案
很多外國人用英文在中國對話但中國人在外國為什么大多數用英文和他們對話呢?

其實是因為, 英文是國際語言, 講英文是一件非常普遍和正常的事,

但是,如果中國人到外國仍說廣東話or普通話, 又有誰會明白呢???

在外國很少很少有中國人用普通話對話,為什么???

這是因為,到外國的中國人,如果不學好英文,就不可以和人溝通

而且外國地方極少數人識說普通話, 因此很小會有人用普通話對話

而英文為什麼可以成為世界通用語言呢?

這應該是因為以前, 和現在,

美國和英國都是較強大的國家,

因此世界各地都被它影響了 !!

希望可以幫到你啦!!
參考: 自己
2007-09-04 4:31 am
正因英文有很多重意思,
而且英文所表達的意思可以比較婉轉,
如:想拒絕別人的約會
中國式:唔去喇,唔好意思!你地玩得開心d
英式:I 'm sorry i don't,have a good time !
英式會比較令人容易接受
2007-09-04 4:29 am
主要原因是英國於早期已因工業發達而掘起成為一大國,而且英國有許多文學作品,如沙士比亞等作品都是世界知名,令世界上許多國家認為英國的文字,甚至文化皆比其他國家出色,所以英文可以成為世界通用語言。
參考: myself


收錄日期: 2021-04-13 13:17:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070903000051KK03886

檢視 Wayback Machine 備份