潮州話同台語係唔係差唔多?
回答 (3)
2007-09-06 12:53 am
✔ 最佳答案
我自已的家鄉就在潮州，會說少許潮州話，也會說少許台語。其實「潮州話」與「台語」同樣屬於閩南語的語系。正確來說，在閩南語以下有多個分支，例如：福建話、福州話、泉州話、台灣話、潮汕話等，它們在語音和語調上可能有些差異，但語法和用詞方面大致相同，它們在某程度上是可以互通的。我自己就曾試過有能操流利台語的朋友說聽得懂講潮汕語的朋友的說話，就算不懂閩南語也會覺得這兩種語言聽起來很相似的。建議你可以到下面 Wikipedia 的連結看看就會明白得更多了。
2008-05-25 10:59 am
dezza 哈台族:
福州話是閩東語，他和閩南語完全不互通。
福州話是閩東語，他和閩南語完全不互通。
2007-09-04 2:33 am
其實潮州話同台語又少部分係相似既，但係以百分比來説100%的潮州話得20%係相似，其實台語正中ge講法係（閩南話)以潮州話係閩南話後來就慢慢演變，成爲佐新ge（閩南話）正稱：潮州話
參考: 多多指教
收錄日期: 2021-04-14 00:40:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070903000051KK03043